배신한 사랑 > 시

아, 아래로 흐르는 강이여,

당신에게 털어놓을 게 있어요.

나약한 숨결만 남은 이 사랑을 뒤로 하고 그가 떠나버렸죠.

그런데 세상은 너무나 무관심해요.



아, 작은 배들은 목적없이 물 위를 떠다니고,

나는 끝없는 갈망에 잠긴 채 부두에 남겨졌어요

그리움은 하루가 천년과도 같고

별이 총총한 차가운 하늘을 산바람이 휘감고 돕니다!



나는 영원히 찾아 다니네,

남겨진 꿈의 향기, 그 자취를.

내 님의 온기를 되찾아줄 수는 없을망정

어린 눈동자는 차가운 무관심 속에 버려지네.



타오르던 열정은 저녁노을처럼 사라지고,

삶의 폭풍우 속에서 부풀어 터지는 거품들처럼,

짜디짠 모래 사막에 나 홀로 남아

밤이 되면 눈물이 흘러 입술을 적시네…



- 칭하이 무상사 -
(원문 어울락어)